"Misgendering, insulti e umiliazioni costanti. Divieto di utilizzare gli ormoni e di indossare abiti del proprio sesso. Abusi sessuali e i lavori più umilianti e duri tra le caste inferiori. Alto rischio di suicidio. Poniamo fine a questo incubo.
In Russia, le persone transgender sono uno dei gruppi più vulnerabili e discriminati all'interno del sistema carcerario.
Ksenia Mikhailova, avvocata:
"Quando gli agenti di polizia hanno scoperto che, secondo i documenti, era un uomo, il loro atteggiamento è cambiato radicalmente. Hanno cercato di accusarla di spaccio di droga e hanno fatto ricorso a maltrattamenti fisici, persino alla tortura. Le stavano rompendo il braccio per farla confessare".
"È stata umiliata, insultata, le è stato negato il cibo, ed è stata apertamente vittima di bullismo a causa della sua identità di genere. Si sono rivolti a lei come a un uomo, le hanno detto che non era una persona transgender ma un "finocchio qualsiasi", che in carcere ci sono molte persone di questo tipo, ce ne sono anche di più belle, e che laggiù dovrà cercare di essere "usata per lo scopo a cui è destinata".
"Sappiamo che ci sono molte persone transgender. Ma non ci sono protocolli nel sistema carcerario su come gestirle".
Alina*, ex-detenuta:
"È stato molto duro dover interrompere la terapia ormonale. Prima della mia detenzione, avevo vissuto "a tempo pieno" per un anno e mezzo grazie agli ormoni. Sono stata in carcere per cinque anni e in quel periodo non ho potuto assumere il mio trattamento ormonale. Così, si è verificata una "detransizione " completa.
“Non mi hanno dato la possibilità di vivere in uno spazio sicuro. Vivevo in mezzo agli "offesi", l'ultimo gradino della gerarchia carceraria. Una persona transgender rientra immediatamente in questa categoria, dove è molto più difficile sopravvivere che non con gli altri detenuti. Era necessario darsi da fare "nel tempo libero" facendo sesso con qualcuno non perché "ti piaccia" o "non ti piaccia", ma perché questa persona può risultare utile dal punto di vista sociale. Per gli "offesi" è un'opportunità per ottenere tè, sigarette e altre cose in cambio dei loro "servizi". I preservativi sono ufficialmente vietati".
Eugenia, ex-detenuta:
"Quattro di loro mi ammanettano e iniziano a tagliarmi i capelli. Questo mi ha reso isterica. Poi mi hanno ammanettato le mani alla grata e i piedi al termosifone e sono rimasta così per quasi quattro ore.
Dopo essere uscita dalla cella di punizione, invece di restituirmi le mie cose, mi hanno dato dei vestiti del centro di detenzione preventiva. Vestiti da uomo usati e già indossati. E ogni settimana mi tagliavano i capelli: era un modo per umiliarmi.
Naturalmente, il motivo è la mia identità transgender. Nelle commissioni disciplinari, Makeev si rivolgeva a me, sempre e consapevolmente, come a un uomo. Ovviamente lo correggevo e sono stata sanzionata. Una volta mi disse: "le persone come te devono essere bandite dalla società per molto tempo. E per di più, in prigioni maschili".
"Woman. Prison. Society” e "Alliance of Heterosexuals and LGBT for Equality (Russia)" hanno pubblicato il progetto "Trasformazione" e lanciato una campagna per umanizzare il sistema carcerario russo per le persone transgender.
Unisciti ora!
