USA: fermate le deportazioni delle persone LGBT+ in pericolo

Le persone LGBT+ a cui i tribunali concedono protezione vengono deportate verso paesi terzi dove l’omosessualità è illegale. Pretendi il rispetto del giusto processo e della loro sicurezza.

Farah ha 21 anni. La sua famiglia l’ha picchiata e ha cercato di ucciderla per aver amato un’altra donna. Per salvarsi è fuggita, ha attraversato sei paesi e ha chiesto protezione negli Stati Uniti.

Un giudice dell’immigrazione negli Stati Uniti ha esaminato il suo caso e ha emesso un’ordinanza di protezione, stabilendo che non poteva essere deportata in Marocco perché avrebbe rischiato gravi persecuzioni. Quella decisione riconosce un principio fondamentale del diritto: nessuno dovrebbe essere rimandato dove è perseguitato.

Tre giorni prima di un’udienza sulla sua liberazione, Farah è stata ammanettata e messa su un aereo diretto in Camerun, un paese che non aveva mai visitato, dove anche l’omosessualità è illegale. Dopo un periodo di detenzione lì, è stata infine riportata in Marocco. Ora vive nascosta, temendo che i familiari che un tempo hanno cercato di ucciderla possano trovarla.

Secondo diverse segnalazioni, decine di persone sarebbero state deportate verso paesi terzi nonostante avessero ricevuto ordinanze di protezione da giudici dell’immigrazione degli Stati Uniti. Molte di loro stavano fuggendo da violenze legate al proprio orientamento sessuale.

Il diritto in gioco è chiaro. Secondo la legge statunitense e gli standard internazionali, le autorità non devono rimandare una persona in un luogo dove rischia di subire gravi danni. Questo principio protegge il diritto alla vita, alla sicurezza e al giusto processo. Quando un tribunale concede protezione, quell’ordinanza deve essere rispettata.

Deportare qualcuno in un paese terzo dove potrebbe essere detenuto e poi rimandato verso il pericolo mina l’uguaglianza davanti alla legge e indebolisce la fiducia nel sistema giudiziario. Espone persone reali al rischio di prigione, violenza o peggio.

Farah ha chiesto protezione. Un giudice ha riconosciuto che ne aveva bisogno. Il governo aveva il dovere di rispettare quell’ordinanza e garantire la sua sicurezza.

Nessuno dovrebbe essere rimandato verso il pericolo dopo che un tribunale ha stabilito che deve essere protetto.

0persone hanno firmato
Obiettivo: 10.000

Dipartimento per la Sicurezza Interna degli Stati Uniti; Agenzia statunitense per l’immigrazione e le dogane (ICE); Segretario per la Sicurezza Interna degli Stati Uniti; Procuratore generale degli Stati Uniti.

Farah, una giovane donna di 21 anni fuggita da gravi violenze familiari a causa del suo orientamento sessuale, ha ottenuto un ordine di protezione da un giudice dell’immigrazione negli Stati Uniti, che stabiliva che non poteva essere deportata in Marocco perché la sua vita sarebbe stata in pericolo.

Nonostante questo ordine giudiziario, è stata rimossa dagli Stati Uniti e inviata in Camerun – un paese in cui l’omosessualità è anch’essa criminalizzata – per essere infine riportata in Marocco. Ora è in fuga e teme per la propria sicurezza.

Questo caso solleva serie preoccupazioni riguardo al rispetto del giusto processo, all’autorità dei tribunali dell’immigrazione e agli obblighi degli Stati Uniti secondo la legislazione nazionale e gli standard internazionali sui diritti umani.

Il principio secondo cui nessuno dovrebbe essere inviato in un luogo dove rischia gravi danni tutela il diritto alla vita, alla sicurezza personale e all'uguaglianza davanti alla legge. È un pilastro della protezione dei rifugiati e dello stato di diritto.

Vi esortiamo a:
• fermare immediatamente le deportazioni verso paesi terzi nei casi in cui le persone abbiano ricevuto ordini di protezione da giudici dell’immigrazione negli Stati Uniti;
• condurre una revisione trasparente dei casi in cui persone con protezione ordinata dal tribunale siano state rimosse;
• garantire che tutte le procedure di rimozione siano pienamente conformi alla legge degli Stati Uniti, agli ordini dei tribunali e agli obblighi internazionali in materia di diritti umani;
• garantire che le persone soggette a rimozione abbiano una reale opportunità di contestare il trasferimento verso qualsiasi paese in cui potrebbero essere a rischio.

Gli Stati Uniti hanno l’autorità legale e la responsabilità di assicurare che le pratiche di applicazione delle leggi sull’immigrazione rispettino il giusto processo, le decisioni giudiziarie e la protezione della vita umana.


0persone hanno firmato
Obiettivo: 10.000